Buffalo store owner accused of trading food stamps for money